CERTAIN for Ukraine: ICU and Disaster Medicine Support
Webinar Recordings
8. AKI and CRRT in the Critically Ill Patient - October 12, 2022
Вебінар на тему: "Гостре пошкодження нирок та нирково-замісна терапія у критично важких пацієнтів" - 12 жовтня 2022
9. Airway Trauma - November 30, 2022
10. Casualty Evacuation - December 15, 2022
11. Casualty Evacuation Q&A - Feb 1, 2023
Евакуація постраждалих - 1 лютого 2023 року
12. Trauma Care for Pediatric Patients - March 16, 2023
13. Combating Burnout: self-care and teamwork - April 18, 2023
15. Palliative care: Beyond end-of-life care: June 28, 2023
16. Navigating the spectrum of Liver Failure: Acute and Acute on Chronic Liver Failure: Nov 22, 2023
1. A Systematic Approach to Trauma Critical Care, Disaster Medicine - April 27, 2022
Систематичний підхід до медицини катастроф та допомоги при травмі - 27 квітня, 2022
2. The Current State of Medical Care for the Wounded during the war in Ukraine - May 11, 2022
Сучасний стан медичної допомоги пораненим під час війни в Україні - 11 травня, 2022
3. Massive Transfusion in Trauma - May 25, 2022
Масивне переливання крові при травмі - 25 травня, 2022
4. Interactive Case Discussion- 15 June 15, 2022
Інтерактивне обговорення справи- 15 червня , 2022
5. Preventing Combat-Wound Related Infections - 21 July, 2022
"Інфіковані рани та інфекційний контроль" - 21 липня, 2022
6. Mechanical Ventilation for ARDS Patients -
Вебінар на тему: “Механічна вентиляція легень
у пацієнтів з ГРДС” - 17 серпня 2022
7. Traumatic Brain Injury, September 28, 2022
Вебінар на тему: “ЧЕРЕПНО-МОЗКОВА ТРАВМА” -
28 вересня 2022
Triage
(Українська -> Русский -> English)
Adapted from War Surgery - Working with Limited Resources in Armed Conflict and Other Situations of Violence, Vol 1, 2nd Ed. 2019 - International Committee of the Red Cross
CERTAIN Primary Survey
(Українська -> Русский -> English)
Available for download: Українська | Русский | English
CERTAIN ICU Rounding Checklist
(Українська -> Русский -> English)
При госпіталізації, погіршенні стану і щодня перевіряйте план догляду за системами органів для запобігання недогляду та гарантування найкращої допомоги.
При поступлении, ухудшении состояния и ежедневно проверяйте план лечения по системам органов для предотвращения упущения и гарантирования лучшей помощи.
On admission, deterioration, and every day, check the plan of care by organ systems to prevent omissions and guarantee best practices.
Available for download: Українська | English | Русский
Humanizing the ICU
"Get to Know Me" Board - Gajic O, Anderson BD. Crit Care Explor. 2019 Aug 1;1(8):e0030.
(Українська -> Русский -> English)
Available for download: : Українська | Русский | English
How to set the Ventilator
Українська / Русский
Available for download: Українська | Русский | English
Psychological support
The International Trauma Consortium: Trauma Measures Global (mental health resources for patients and staff)
Massive Transfusion
Protocol: Mayo Clinic Military Medicine Transfusion - Українська
Resources
Society of Critical Care Medicine Ukraine Response:
SCCM Ukraine Response (multiple resources available for download)
Нещодавно SCCM випустив вибрані розділи з книги Fundamental Critical Care Support: Crisis Management, яка незабаром буде випущена українською мовою
Інтенсивна терапія та реанімація при радіаційному опроміненні
Невідкладна допомога при ураженні хімічними речовинами
Опіки та вибухові ураження
Високоспеціалізоване сортування пацієнтів і розподілення дефіцитних ресурсів під час катастроф, а також роль паліативної медицини під час катастроф
Штучні та природні спалахи інфекційних захворювань
U.S. Army Combined Arms Center:
U.S. Army Tactical Combat Casualty Care Manual - English
Borden Institute | U.S. Army Medical Center for Excellence:
Emergency War Surgery (NATO manual) 4th edition (2013) - Українська
Emergency War Surgery (NATO manual) 5th edition (2018) - English
Joint Trauma System, the Department of Defense Center of Excellence for Trauma | Defense Health Agency:
Joint Trauma System - Clinical Practice Guidelines (multiple clinical practice guidelines)
Combat Casualty Care Collection (latest recommendations and clinical practice guidelines)
Tactical Combat Casualty Care Guidelines - English (core skills for initial evaluation and resuscitation of a combat casualty)
Tactical Combat Casualty Care Guidelines - Українська
Tactical Combat Casualty Care Guidelines - Course Videos - English
Damage Control Resuscitation - English (clinical practice guideline recommendations for initial resuscitation and management of uncontrolled hemorrhage)
Prehospital Blood Transfusion - English (clinical practice guidelines)
Whole Blood Transfusion - English (clinical practice guidelines)
Surgical Combat Casualty Care - English (latest recommendations and proven practices for initial hospital management and common complications seen in trauma victims)
Stop the Bleed Campaign:
Stop the Bleed - Українська (videos available: how to stop hemorrhage - for civilians/healthcare providers)
General ICU resources:
Critical Care Reviews (new literature and guidelines, organized by system)
Life in the Fast Line (excellent blog for critical care educational material)
ICU One Pager (general one page, quick information for ICU care)
Partners
Mayo Clinic, Rochester, MN, USA
Shupyk National Healthcare University of Ukraine, Kyiv, Ukraine
Other
Disclaimer: The information provided in this page CANNOT substitute clinical judgment. Analogous to using any other medical textbooks, the bedside clinician ought to consider the checklist suggestions in the context of all other pertinent information, available resources, and patient preference.
© 1998-2022 Mayo Foundation for Medical Education and Research (MFMER). All rights reserved.